Correspondance
entre voyelles
|
API* |
Commentaire |
Français |
English |
Español |
Italiano |
|
|
|
La gamme des
voyelles : |
The vowel scale: |
La gama de las vocales: |
La gamma delle vocali: |
|
[ɑ] |
a postérieur |
comme dans âme |
like in calm |
como
en igual |
come in stalla |
|
[e] |
ê ouvert |
comme dans paix |
like in
bless |
como
en miércoles |
come in bello |
|
[e] |
é fermé |
comme dans clé |
like in edition |
como
en compré |
come in metro |
|
[i] |
i français |
comme dans vie |
like in pity |
como
en chico |
come in stilla |
|
[y] |
u français |
comme dans pur |
like
German ü, somehow like in pew |
como el ü alemán |
ü lombardo e piemontese |
|
[u] |
ou français |
comme dans amour |
like in full |
como
en turno |
come in muta |
|
[ø] |
eu fermé |
comme dans vœu |
like
German schön, close to bird or hurt |
como
el ö alemán (schön) o bird / hurt en inglés |
suono
intermedio tra e chiuso (metro) e o chiuso (molto) |
|
[o] |
o fermé |
comme dans beau |
like in go |
como
en gato |
come in molto |
*Alphabet
Phonétique International